Avsnitt 1: Översikt över tvistlösning

Varje kontrovers, anspråk, talan eller tvist som uppstår ur eller är relaterad till någon transaktion som genomförts på webbplatserna, ditt besök på eller din användning av webbplatsen eller brott mot, verkställighet, tolkning eller giltighet av dessa villkor eller skiljedomsavtalet eller någon del av villkoren eller skiljedomsavtalet ("Tvist") ska hänskjutas till småmålsdomstol eller konfidentiellt, bindande skiljeförfarande, och ska uteslutande regleras av lagarna i delstaten Kalifornien, med undantag för dess lagvalsregler.

Avsnitt 2: Avstående från grupptalan och skiljedomsavtal

(1) Anspråk som omfattas av skiljeförfarande: I den utsträckning som tillämplig lag tillåter, samtycker AZAZIE och du till att alla Tvister, förutom de som lämnas in till småmålsdomstol, ska hänskjutas till slutgiltigt och bindande skiljeförfarande ("Skiljedomsavtalet"). Hänvisningar till "AZAZIE", "du", "vi" och "oss" i detta skiljedomsavtal inkluderar våra respektive föregångare i intresse, efterträdare och rättsinnehavare, samt våra respektive tidigare, nuvarande och framtida moderbolag, dotterbolag och närstående bolag; dessa enheter och våra respektive ombud, anställda, licenstagare, licensgivare och innehållsleverantörer vid den tidpunkt då ditt eller vårt anspråk uppstår.

Detta skiljedomsavtal är avsett att tolkas brett. Det inkluderar, men är inte begränsat till:

Anspråk som uppstår ur eller relaterar till någon aspekt av förhållandet mellan oss, oavsett om de grundas på avtal, skadestånd, bedrägeri, vilseledande eller någon annan lagstadgad eller sedvanerättslig rättslig teori;

Anspråk som uppstod före detta eller något tidigare skiljedomsavtal (inklusive, men inte begränsat till, anspråk relaterade till reklam); och

Anspråk avseende psykisk eller emotionell skada som inte uppstår ur fysisk kroppsskada.

Oaktat det föregående ska följande inte vara föremål för skiljeförfarande och får endast prövas i delstatliga och federala domstolar i Santa Clara County, Kalifornien: (i) varje tvist, kontrovers eller anspråk som relaterar till eller bestrider giltigheten av AZAZIE:s immateriella rättigheter och äganderättigheter, inklusive utan begränsning patent, varumärken, tjänstemärken, upphovsrätter eller affärshemligheter; (ii) en talan av en part om tillfälligt, preliminärt eller permanent föreläggande, oavsett om det är förbjudande eller tvingande, eller annat interimistiskt rättsmedel; (iii) varje rättslig talan av AZAZIE mot en icke-konsument; eller (iv) interaktioner med statliga och regulatoriska myndigheter.

Endera parten kan välja att få tvister prövade i småmålsdomstol och söka enbart individuell gottgörelse, så länge talan inte flyttas eller överklagas till en domstol med allmän jurisdiktion.

(2) Avstående från grupptalan och juryrättegång: Du och AZAZIE samtycker till att, i den utsträckning lagen tillåter, varje part får väcka anspråk (antingen i småmålsdomstol eller i skiljeförfarande) mot den andra parten enbart i individuell egenskap, och inte delta som kärande, anspråksställare eller gruppmedlem i något grupp-, kollektivt, konsoliderat, privat åklagarliknande eller representativt förfarande. Detta innebär att du och AZAZIE inte får väcka anspråk på uppdrag av en grupp och inte får väcka anspråk på uppdrag av någon annan person om det inte sker som förälder, vårdnadshavare eller förmyndare för en minderårig eller i en liknande egenskap för en person som inte på annat sätt kan väcka sitt eget individuella anspråk. Detta innebär också att du och AZAZIE inte får delta i något grupp-, kollektivt, konsoliderat, privat åklagarliknande eller representativt förfarande som väckts av tredje part.

Oaktat det föregående kan du eller AZAZIE delta i en gruppövergripande förlikning.

I den utsträckning lagen tillåter avstår du och AZAZIE från rätten till juryrättegång.

DU FÖRSTÅR ATT DU SKULLE HA HAFT RÄTT ATT PROCESSA I DOMSTOL, ATT LÅTA EN DOMARE ELLER JURY AVGÖRA DITT MÅL OCH ATT VARA PART I EN GRUPPTALAN ELLER REPRESENTATIV TALAN. DU FÖRSTÅR DOCK OCH SAMTYCKER TILL ATT FÅ EVENTUELLA ANSPRÅK AVGJORDA INDIVIDUELLT OCH ENBART GENOM SKILJEFÖRFARANDE ELLER SMÅMÅLSDOMSTOL. Du samtycker uttryckligen till att avstå från att väcka eller ansluta dig till något anspråk i någon representativ eller gruppövergripande egenskap, inklusive men inte begränsat till att väcka eller ansluta dig till anspråk i någon grupptalan eller något gruppövergripande skiljeförfarande. Du har trettio (30) dagar från det datum då du köper en produkt eller lämnar information till webbplatsen att välja bort detta skiljedomsavtal. För att välja bort skiljeförfarande måste du kontakta oss skriftligen på legal@azazie.com (e-post). Om mer än trettio (30) dagar har passerat från det datum då du köpte en produkt, är du inte berättigad att välja bort skiljeförfarande avseende anspråk relaterade till den produkten. Om mer än trettio (30) dagar har passerat från det datum då du lämnade information till webbplatsen, är du inte berättigad att välja bort skiljeförfarande avseende anspråk relaterade till webbplatsen.

Detta skiljedomsavtal utgör bevis på en transaktion i mellanstatlig handel, och därför reglerar den federala skiljedomslagen (9 U.S.C. §§ 1-16) tolkningen och verkställigheten av denna skiljedomsbestämmelse. Detta skiljedomsavtal ska fortsätta att gälla efter uppsägning av detta avtal.

(3) Obligatoriskt förhandstillkännagivande och informella tvistlösningsförfaranden: Du och vi samtycker till att informella ansträngningar i god tro att lösa tvister ofta kan resultera i ett snabbt, kostnadseffektivt och ömsesidigt fördelaktigt resultat. Därför måste en part som avser att inleda skiljeförfarande eller lämna in ett anspråk till småmålsdomstol först skicka ett skriftligt tvistmeddelande ("Meddelande") till den andra parten. Ett meddelande från dig till AZAZIE måste skickas via e-post till legal@azazie.com ("Meddelandeadress"). Varje meddelande måste innehålla (i) anspråksställarens namn, adress och e-postadress; (ii) en beskrivning av anspråkets eller tvistens art och grund; (iii) om du skickar meddelandet, alla relevanta fakta avseende din användning av AZAZIE:s webbplats, inklusive huruvida du har skapat ett konto hos eller tar emot e-postmeddelanden kopplade till AZAZIE:s webbplats och/eller om du har gjort ett köp från AZAZIE:s webbplats, och i så fall datum för köpet/köpen; (iv) en beskrivning av arten och grunden för den specifika gottgörelse som begärs, inklusive eventuellt begärt skadestånd och en detaljerad beräkning av detta; och (v) ett personligen undertecknat uttalande från anspråksställaren (och inte dennes ombud) som bekräftar riktigheten av meddelandets innehåll. Meddelandet måste vara individualiserat, vilket innebär att det enbart kan avse din tvist och ingen annan persons tvist. Efter mottagande av ett fullständigt meddelande ska parterna i god tro försöka lösa tvisten under en period om 60 dagar (som kan förlängas genom överenskommelse). Du och vi samtycker till att mottagaren efter mottagande av det fullständiga meddelandet kan begära en individualiserad telefon- eller videoförlikningskonferens (som kan hållas efter 60-dagarsperioden) och att båda parter personligen ska delta (med ombud, om de är representerade). Du och vi samtycker till att parterna (och ombud, om de är representerade) ska samarbeta för att schemalägga konferensen vid den tidigaste ömsesidigt lämpliga tidpunkten och försöka nå en lösning. Om vi och du inte når en överenskommelse om att lösa de frågor som identifierats i meddelandet inom 60 dagar efter att det fullständiga meddelandet mottagits (eller en längre tid om parterna kommit överens om det), kan du eller vi inleda ett skiljeförfarande eller ett småmålsdomstolsförfarande (om det tillåts enligt småmålsdomstolens regler).

Efterlevnad av detta avsnitt om obligatoriskt förhandstillkännagivande och informella tvistlösningsförfaranden är en förutsättning för att inleda skiljeförfarande. Alla tillämpliga preskriptionsfrister (inklusive preskriptionstid) och tidsfrister för inlämningsavgifter ska avbrytas medan parterna deltar i de informella tvistlösningsförfaranden som anges i detta underavsnitt. Alla delar av de obligatoriska förhandstillkännagivande- och informella tvistlösningsförfarandena är väsentliga för att du och AZAZIE ska ha en meningsfull möjlighet att lösa tvister informellt. Om något krav inte har uppfyllts kan en behörig domstol förbjuda inlämnande eller drivande av ett skiljeförfarande. Dessutom, om inte lagen förbjuder det, får skiljedomsadministratören inte acceptera, administrera, bedöma eller kräva avgifter i samband med ett skiljeförfarande som har inletts utan att de obligatoriska förhandstillkännagivande- och informella tvistlösningsförfarandena har slutförts. Om skiljeförfarandet redan pågår ska det administrativt avslutas. Inget i detta stycke begränsar en parts rätt att kräva skadestånd för bristande efterlevnad av dessa förfaranden i skiljeförfarande.

(4) Skiljeförfarande: Skiljeförfarandet regleras av tillämpliga regler från National Arbitration & Mediation ("NAM") (inklusive Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures och/eller Supplemental Rules for Mass Arbitration Filings, i tillämpliga fall) ("NAM-reglerna"), med de ändringar som görs genom detta skiljedomsavtal, och administreras av NAM. (Om NAM inte är tillgängligt eller inte vill göra det, ska en annan skiljedomsleverantör väljas av parterna, eller om parterna inte kan enas om en alternativ administratör, av domstolen enligt 9 U.S.C. §5.) NAM-reglerna finns tillgängliga online på www.NAMADR.org eller genom att begära dem skriftligen till meddelandeadressen. Du kan erhålla ett formulär för att inleda skiljeförfarande på: https://www.namadr.com/content/uploads/2020/09/Comprehensive-Demand-for-Arb-revised-9.18.19.pdf eller genom att kontakta NAM.

Du och vi samtycker till att den part som inleder skiljeförfarande måste lämna in ett intyg om att de har efterlevt och slutfört kraven för obligatoriskt förhandstillkännagivande och informella tvistlösningsförfaranden som anges i underavsnitt (3) ovan, och att de är part i skiljedomsavtalet som bifogas eller är bifogat till begäran om skiljeförfarande. Begäran om skiljeförfarande och intyget måste vara personligen undertecknade av den part som inleder skiljeförfarandet (och dennes ombud, om de är representerade).

Alla frågor ska avgöras av skiljedomaren, förutom vad som uttryckligen anges häri och förutom frågor som rör skiljedomsavtalets omfattning och verkställbarhet eller huruvida en tvist kan eller måste hänskjutas till skiljeförfarande, vilka ska avgöras av en behörig domstol. Skiljedomaren kan beakta men ska inte vara bunden av avgöranden i andra skiljeförfaranden som involverar andra kunder.

Om inte vi och du kommer överens om annat, eller de tillämpliga NAM-reglerna föreskriver annat, ska eventuella skiljeförhandlingar äga rum i det county (eller parish) där din faktureringsadress finns. För personer bosatta utanför USA ska skiljeförfarande inledas i Santa Clara County, Kalifornien. Vid skiljeförfarandets avslutande ska skiljedomaren utfärda ett motiverat skriftligt beslut som är tillräckligt för att förklara de väsentliga slutsatserna och grunderna som beslutet baseras på. Skiljedomarens beslut är bindande enbart mellan dig och AZAZIE och ska inte ha någon prejudicerande verkan i ett annat skiljeförfarande eller förfarande som involverar en annan part. En skiljedom som har fullständigt verkställts ska inte registreras i någon domstol.

Liksom i domstol samtycker du och AZAZIE till att varje ombud som företräder en part i skiljeförfarande intygar vid inledande och genomförande av skiljeförfarande att de efterlever kraven i Federal Rule of Civil Procedure 11(b), inklusive intyg om att anspråket eller den begärda gottgörelsen varken är grundlöst eller väckt i otillbörligt syfte. Skiljedomaren är bemyndigad att ålägga sanktioner enligt NAM-reglerna, Federal Rule of Civil Procedure 11 eller tillämplig federal eller delstatlig lag, mot alla berörda representerade parter och ombud.

Förutom vad som uttryckligen anges i skiljedomsavtalet kan skiljedomaren bevilja varje rättsmedel, gottgörelse eller resultat som parterna kunde ha erhållit i domstol, inklusive ersättning för ombudskostnader och utgifter, i enlighet med tillämplig lag. Om inte tillämplig lag föreskriver annat ska parterna bära sina egna ombudskostnader och utgifter i skiljeförfarande om inte skiljedomaren ålägger sanktioner eller finner att antingen anspråkets substans, försvaret eller den begärda gottgörelsen är grundlös eller väckt i otillbörligt syfte (mätt enligt de standarder som anges i Federal Rule of Civil Procedure 11(b)).

(5) Skiljedomsavgifter: Betalningen av skiljedomsavgifter (de avgifter som skiljedomsadministratören påför, inklusive inlämnings-, skiljedomare- och förhandlingsavgifter) regleras av tillämpliga NAM-regler, om du inte kvalificerar dig för avgiftsbefrielse enligt tillämplig lag. Om skiljedomaren, efter att alla potentiellt tillgängliga avgiftsbefrielser har uttömts, finner att skiljedomsavgifterna kommer att vara oöverkomliga för dig jämfört med domstolsprocess, kommer vi att betala så mycket av dina inlämnings-, skiljedomare- och förhandlingsavgifter i skiljeförfarandet som skiljedomaren anser nödvändigt för att förhindra att skiljeförfarandet blir kostnadsmässigt oöverkomligt, oavsett skiljeförfarandets utfall, om inte skiljedomaren fastställer att dina anspråk var grundlösa eller väckta i otillbörligt syfte eller framställda i ond tro. Du och vi samtycker till att skiljeförfarande bör vara kostnadseffektivt för alla parter och att varje part kan kontakta NAM för att hantera reducering eller uppskov av avgifter.

(6) Sekretess: På endera partens begäran ska skiljedomaren utfärda ett beslut om att konfidentiell information från endera parten som avslöjas under skiljeförfarandet (oavsett om det sker i dokument eller muntligen) inte får användas eller avslöjas förutom i samband med skiljeförfarandet eller ett förfarande för att verkställa skiljedomen och att varje tillåten domstolsinlämning av konfidentiell information måste ske under sekretess i den utsträckning lagen tillåter.

(7) Förlikningserbjudande: I varje skiljeförfarande mellan dig och AZAZIE kan den försvarande parten, men är inte skyldig att, lämna ett skriftligt förlikningserbjudande när som helst före bevisförhandlingen eller, om en dispositionsframställning tillåts, innan dispositionsframställningen beviljas. Beloppet eller villkoren för något förlikningserbjudande får inte avslöjas för skiljedomaren förrän efter att skiljedomaren har utfärdat ett beslut om anspråket. Om beslutet utfärdas till den andra partens fördel och är lägre än den försvarande partens förlikningserbjudande eller om beslutet är till den försvarande partens fördel, måste den andra parten betala den försvarande partens kostnader som uppstått efter att erbjudandet lämnades, inklusive eventuella ombudskostnader. Om någon tillämplig lag eller rättspraxis förbjuder överföring av kostnader som uppstått i skiljeförfarandet, ska erbjudandet i denna bestämmelse tjäna till att upphöra med ackumuleringen av eventuella kostnader som den part som väcker anspråket kan vara berättigad till för den rättsgrund under vilken den stämmer.

(8) Krav på individualiserad gottgörelse: Skiljedomaren får bevilja fastställelse- eller föreläggandegottgörelse enbart till förmån för den enskilda part som söker gottgörelse och enbart i den utsträckning som är nödvändig för att ge den gottgörelse som motiveras av den partens individuella anspråk. I DEN UTSTRÄCKNING TILLÄMPLIG LAG TILLÅTER SAMTYCKER DU OCH VI TILL ATT VARDERA PARTEN ENBART FÅR VÄCKA ANSPRÅK MOT DEN ANDRA I DIN ELLER VÅR INDIVIDUELLA EGENSKAP, OCH INTE SOM KÄRANDE ELLER GRUPPMEDLEM I NÅGOT PÅSTÅTT GRUPP-, REPRESENTATIVT ELLER PRIVAT ÅKLAGARLIKNANDE FÖRFARANDE. Vidare, om inte både du och vi kommer överens om annat, får skiljedomaren inte konsolidera mer än en persons anspråk och får inte på annat sätt leda något representativt, grupp- eller privat åklagarliknande förfarande. Om, efter uttömmande av alla överklaganden, något av dessa förbud mot icke-individualiserad fastställelse- eller föreläggandegottgörelse; grupp-, representativa och privata åklagarliknande anspråk; och konsolidering befinns vara overkställbara med avseende på ett visst anspråk eller med avseende på en viss begäran om gottgörelse (såsom en begäran om föreläggandegottgörelse som söks med avseende på ett visst anspråk), samtycker parterna till att ett sådant anspråk eller en sådan begäran om gottgörelse ska avgöras av en behörig domstol, efter att alla andra skiljedomsmässiga anspråk och begäranden om gottgörelse har avgjorts genom skiljeförfarande. Du samtycker till att alla skiljeförfaranden mellan dig och AZAZIE ska omfattas av detta skiljedomsavtal och inte av något tidigare skiljedomsavtal du hade med AZAZIE, och oaktat någon bestämmelse i detta avtal som säger motsatsen, samtycker du till att detta skiljedomsavtal ändrar alla tidigare skiljedomsavtal du hade med AZAZIE, inklusive med avseende på anspråk som uppstod före detta eller något tidigare skiljedomsavtal.

(9) Välja bort framtida ändringar: Oaktat någon bestämmelse som säger motsatsen, om AZAZIE gör någon framtida ändring av detta skiljedomsavtal (annat än en ändring av meddelandeadressen), kan du avvisa en sådan ändring genom att skicka AZAZIE ett e-postmeddelande till legal@azazie.com inom 30 dagar efter publiceringen av det ändrade skiljedomsavtalet som innehåller: (i) ditt fullständiga juridiska namn, (ii) din fullständiga postadress, (iii) ditt telefonnummer, (iv) och, i tillämpliga fall, det användarnamn eller den e-postadress som är kopplad till ett eventuellt konto på AZAZIE:s webbplats. Ett sådant e-postmeddelande om bortval måste skickas av dig personligen, och inte av ditt ombud, din advokat eller någon annan som påstår sig agera på dina vägnar. Det måste innehålla ett uttalande, personligen undertecknat av dig, att du önskar avvisa ändringen av skiljedomsavtalet. Detta är inte ett bortval av skiljeförfarande i sin helhet.

(10) Massinlämning: Om vid någon tidpunkt 25 eller fler anspråksställare (inklusive du) skickar meddelanden eller försöker lämna in begäranden om skiljeförfarande som väcker liknande anspråk mot den andra parten eller relaterade parter genom samma eller samordnade ombud eller enheter, i enlighet med definitionen och kriterierna för massinlämningar ("Massinlämning") som anges i NAM:s Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures ("NAM:s regler för massinlämning", tillgängliga på https://vvww.namadr.com/resources/rules-fees-forms/), samtycker du och vi till att de ytterligare förfaranden som anges nedan ska gälla. Parterna samtycker till att deras ombud under hela denna process ska mötas och samråda för att diskutera ändringar av dessa förfaranden baserat på massinlämningens särskilda behov. Parterna erkänner och samtycker till att genom att välja att delta i en massinlämning kan avgörandet av deras tvist försenas. Alla tillämpliga preskriptionsfrister (inklusive preskriptionstid) och tidsfrister för inlämningsavgifter ska avbrytas från det att de obligatoriska förhandstillkännagivande- och informella tvistlösningsförfarandena inleds, så länge förhandsmeddelandet uppfyller kraven i det underavsnittet, tills ditt anspråk väljs ut för att gå vidare som del av en stegvis process eller förlikas, återkallas, på annat sätt löses eller väljs bort från skiljeförfarande.

Steg ett: Ombud för anspråksställarna och ombud för AZAZIE ska vardera välja 25 anspråk per sida (totalt 50 anspråk) som ska lämnas in och gå vidare i individuella skiljeförfaranden som del av en stegvis process. Vart och ett av dessa individuella skiljeförfaranden ska tilldelas en annan, enskild skiljedomare om inte parterna skriftligen kommer överens om annat. Eventuella återstående anspråk ska inte lämnas in eller anses inlämnade i skiljeförfarande, och inga skiljedomsavgifter ska bedömas i samband med dessa anspråk om inte och förrän de väljs ut för att lämnas in i individuella skiljeförfaranden som del av en stegvis process. Efter att denna inledande uppsättning stegvisa förfaranden har slutförts ska parterna omgående delta i en global medlingssession avseende alla återstående anspråk med en pensionerad federal eller delstatlig domare.

Steg två: Om de återstående anspråken inte löses vid denna tidpunkt ska ombud för anspråksställarna och ombud för AZAZIE vardera välja 50 anspråk per sida (totalt 100 anspråk) som ska lämnas in och gå vidare i individuella skiljeförfaranden som del av en andra stegvis process, med förbehåll för eventuella processuella ändringar som parterna skriftligen kommit överens om. Vart och ett av dessa individuella skiljeförfaranden ska tilldelas en annan, enskild skiljedomare om inte parterna skriftligen kommer överens om annat. Eventuella återstående anspråk ska inte lämnas in eller anses inlämnade i skiljeförfarande, och inga skiljedomsavgifter ska bedömas i samband med dessa anspråk om inte och förrän de väljs ut för att lämnas in i individuella skiljeförfaranden som del av en stegvis process. Efter att denna andra uppsättning stegvisa förfaranden har slutförts ska parterna omgående delta i en global medlingssession avseende alla återstående anspråk med en pensionerad federal eller delstatlig domare.

Om ditt anspråk inte löses som del av den stegvisa process som identifierats ovan, antingen:

Alternativ ett: Du och AZAZIE kan separat eller genom överenskommelse välja bort skiljeförfarande och välja att få ditt anspråk prövat i domstol i enlighet med avtalet. Du kan välja bort skiljeförfarande genom att lämna ditt individuella, personligen undertecknade meddelande om din avsikt att välja bort genom att skicka AZAZIE ett e-postmeddelande till legal@azazie.com. Ett sådant e-postmeddelande om bortval måste skickas av dig personligen, och inte av ditt ombud, din advokat eller någon annan som påstår sig agera på dina vägnar. Det måste innehålla ett uttalande, personligen undertecknat av dig, att du önskar välja bort skiljeförfarande inom 30 dagar efter avslutandet av medlingen kopplad till steg 2. AZAZIE kan välja bort ditt anspråk från skiljeförfarande genom att skicka ett individuellt, personligen undertecknat meddelande om sin avsikt att välja bort till ditt ombud inom 14 dagar efter utgången av din 30-dagars bortvalsperiod. Ombud för parterna kan komma överens om att justera dessa tidsfrister.

ELLER

Alternativ två: Om varken du eller AZAZIE väljer att få ditt anspråk prövat i domstol i enlighet med alternativ ett, samtycker du till att ditt anspråk kommer att lösas som del av fortsatta, stegvisa individuella skiljeförfaranden enligt nedan. Förutsatt att antalet återstående anspråk överstiger 200, ska 200 anspråk slumpmässigt väljas ut (eller väljas ut genom en process som ombuden för parterna kommit överens om) för att lämnas in och gå vidare i individuella skiljeförfaranden som del av en stegvis process. Om antalet återstående anspråk är färre än 200, ska alla dessa anspråk lämnas in och gå vidare i individuella skiljeförfaranden. Eventuella återstående anspråk ska inte lämnas in eller anses inlämnade i skiljeförfarande, och inga skiljedomsavgifter ska bedömas i samband med dessa anspråk om inte och förrän de väljs ut för att lämnas in i individuella skiljeförfaranden som del av en stegvis process. Efter att varje uppsättning om 200 anspråk har avgjorts, förlikats, återkallats eller på annat sätt lösts, ska denna process upprepas i enlighet med dessa parametrar. Ombud för parterna uppmuntras att mötas och samråda, delta i medling och samverka med varandra och med NAM (inklusive genom en processuell skiljedomare) för att utforska sätt att effektivisera avgörandet av anspråk, öka antalet anspråk som går vidare vid varje given tidpunkt, främja effektivitet, spara resurser och lösa de återstående anspråken.

En behörig domstol ska ha befogenhet att verkställa dessa bestämmelser om massinlämning och, vid behov, förbjuda massinlämning, drivande eller administration av skiljeförfaranden och bedömning av skiljedomsavgifter. Om dessa ytterligare förfaranden gäller för ditt anspråk, och en behörig domstol fastställer att de inte är verkställbara avseende ditt anspråk, ska ditt anspråk gå vidare i en behörig domstol i enlighet med detta avtal.

Du och AZAZIE samtycker till att vi var och en värdesätter integriteten och effektiviteten i skiljeförfarande och önskar använda processen för rättvis lösning av genuina och uppriktiga tvister mellan oss. Du och AZAZIE erkänner och samtycker till att agera i god tro för att säkerställa att de processer som anges häri följs. Parterna samtycker vidare till att tillämpningen av dessa förfaranden för massinlämning rimligen har utformats för att resultera i ett effektivt och rättvist avgörande av sådana mål.

(11) Avskiljbarhet: Om någon del av detta skiljedomsavtal befinns vara ogiltig, utan verkan eller på annat sätt overkställbar, ska den delen anses vara avskiljbar och, om möjligt, ersättas av en giltig, verkställbar bestämmelse, eller del därav, som så nära som möjligt överensstämmer med avsikten i den ursprungliga bestämmelsen, eller del därav. Återstoden av detta skiljedomsavtal ska fortsätta att vara verkställbart och giltigt enligt de villkor som anges häri.

press

Hjälp