TERMINI DI UTILIZZO

Ultimo aggiornamento 10 novembre 2025

PANORAMICA

Benvenuto sul sito web, sito mobile e/o applicazione mobile (la "App") di Azazie (collettivamente il "Sito"). Azazie, Inc. (una società del Delaware con sede principale presso 100 Century Center Ct., Suite 330, San Jose, CA 95112) e le sue controllate, inclusa Azazie Hong Kong Limited (società a responsabilità limitata di Hong Kong (CR no: 2819766; BR no: 70621050) con sede legale presso Unit 08, 19/F, Trendy Center, 682 Castle Peak Road, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong) (collettivamente, "AZAZIE", "noi", "ci" o "nostro/a/i/e") offrono il Sito, incluse tutte le informazioni, gli strumenti e i servizi disponibili sul Sito, a te, l'utente, a condizione che tu accetti tutti i termini, le condizioni, le politiche e gli avvisi qui indicati.

Visitando il Sito, accetti di essere vincolato dai seguenti termini e condizioni ("Termini di Utilizzo" o "Termini"), inclusi quelli aggiuntivi e le politiche a cui si fa riferimento nel presente documento e/o disponibili tramite collegamento ipertestuale. Questi Termini si applicano a tutti gli utenti del Sito, inclusi, senza limitazione, utenti che sono visitatori, fornitori, clienti, commercianti e/o contributori di contenuti. I presenti Termini di Utilizzo costituiscono un accordo tra te (di seguito, "tu" o "tuo/a/i/e") e AZAZIE.

Ti preghiamo di leggere attentamente i presenti Termini di Utilizzo prima di accedere o utilizzare il Sito. Accedendo o utilizzando qualsiasi parte del Sito, accetti di essere vincolato dai presenti Termini di Utilizzo. Se non accetti questi Termini, ti preghiamo di non utilizzare il Sito in alcun modo. Se i presenti Termini di Utilizzo sono considerati un'offerta, l'accettazione è espressamente limitata ai presenti Termini di Utilizzo.

TI INFORMIAMO CHE IL PRESENTE ACCORDO CONTIENE DISPOSIZIONI CHE REGOLANO LA RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE TRA TE E AZAZIE. TRA LE ALTRE COSE, INCLUDE UN ACCORDO DI ARBITRATO CHE RICHIEDE, CON LIMITATE ECCEZIONI, CHE TUTTE LE CONTROVERSIE TRA TE E NOI SIANO RISOLTE TRAMITE ARBITRATO VINCOLANTE E DEFINITIVO. CONTIENE INOLTRE UNA RINUNCIA ALL'AZIONE COLLETTIVA E AL PROCESSO CON GIURIA. TI PREGHIAMO DI LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO.

A MENO CHE TU NON ESERCITI IL DIRITTO DI RECESSO DALL'ACCORDO DI ARBITRATO ENTRO 30 GIORNI: (1) POTRAI PERSEGUIRE CONTROVERSIE O RECLAMI E RICHIEDERE RISARCIMENTI NEI NOSTRI CONFRONTI SOLO A TITOLO INDIVIDUALE, NON IN QUALITÀ DI ATTORE O MEMBRO DI UN'AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA E RINUNCI AL TUO DIRITTO DI PARTECIPARE A UN'AZIONE COLLETTIVA O A UN ARBITRATO COLLETTIVO; E (2) RINUNCI AL TUO DIRITTO DI PERSEGUIRE CONTROVERSIE O RECLAMI E RICHIEDERE RISARCIMENTI IN UN TRIBUNALE E DI AVERE UN PROCESSO CON GIURIA.

Qualsiasi nuova funzionalità o strumento aggiunto al negozio attuale sarà anch'esso soggetto ai Termini di Utilizzo. Puoi consultare la versione più aggiornata dei Termini di Utilizzo in qualsiasi momento su questa pagina. Ci riserviamo il diritto di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte dei presenti Termini di Utilizzo pubblicando aggiornamenti e/o modifiche sul nostro sito web. È tua responsabilità controllare periodicamente questa pagina per eventuali modifiche. L'uso continuato o l'accesso al sito web dopo la pubblicazione di eventuali modifiche costituisce accettazione di tali modifiche.

CONDIZIONI GENERALI

Accettando le presenti Condizioni d'Uso, dichiari di avere almeno la maggiore età nel tuo stato o provincia di residenza, o di essere maggiorenne nel tuo stato o provincia di residenza, e di averci dato il consenso per permettere a qualsiasi minore a tuo carico di utilizzare il Sito.

Non puoi utilizzare i nostri prodotti per scopi illegali o non autorizzati, né puoi, nell'uso del Sito, violare alcuna legge nella tua giurisdizione (incluse, a titolo esemplificativo, le leggi sul diritto d'autore). Non devi trasmettere worm, virus o codice di natura distruttiva.

La violazione di una qualsiasi delle Condizioni comporterà la cessazione immediata del tuo diritto di utilizzo del Sito.

Ci riserviamo il diritto di rifiutare il servizio a chiunque, per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento. Comprendi che i tuoi contenuti (escluse le informazioni della carta di credito) possono essere trasferiti in forma non crittografata e comportare (a) trasmissioni attraverso varie reti; e (b) modifiche per conformarsi e adattarsi ai requisiti tecnici delle reti o dei dispositivi di connessione. Le informazioni della carta di credito sono sempre crittografate durante il trasferimento attraverso le reti.

Accetti di non riprodurre, duplicare, copiare, vendere, rivendere o sfruttare alcuna parte del Sito senza il nostro espresso consenso scritto.

Le intestazioni utilizzate nel presente accordo sono incluse solo per comodità e non limiteranno né influenzeranno in altro modo le presenti Condizioni.

ACCURATEZZA, COMPLETEZZA E TEMPESTIVITÀ DELLE INFORMAZIONI

Non siamo responsabili se le informazioni rese disponibili sul Sito non sono accurate, complete o aggiornate. Il materiale presente sul Sito è fornito solo a scopo informativo generale e non dovrebbe essere utilizzato come unica base per prendere decisioni senza consultare fonti di informazione primarie, più accurate, più complete o più aggiornate. Qualsiasi affidamento sul materiale presente sul Sito è a tuo rischio e pericolo.

Il Sito può contenere determinate informazioni storiche. Le informazioni storiche, per loro natura, non sono aggiornate e sono fornite solo come riferimento. Ci riserviamo il diritto di modificare i contenuti del Sito in qualsiasi momento, ma non abbiamo alcun obbligo di aggiornare le informazioni presenti sul Sito. Accetti che è tua responsabilità monitorare le modifiche apportate al Sito.

MODIFICHE AL SITO E AI PREZZI

I prezzi dei nostri prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso. Ci riserviamo il diritto, in qualsiasi momento, di modificare o interrompere il Sito (o qualsiasi parte o contenuto dello stesso) senza preavviso.

Non saremo responsabili nei tuoi confronti o nei confronti di terzi per qualsiasi modifica, variazione di prezzo, sospensione o interruzione del Sito.

PRODOTTI

Alcuni prodotti o servizi possono essere disponibili esclusivamente online tramite il Sito. Questi prodotti o servizi possono avere quantità limitate e sono soggetti a reso o cambio esclusivamente in conformità con la nostra Politica di Reso (https://customerservice.azazie.com/en/articles/8075724-return-policy).

Abbiamo fatto ogni sforzo per visualizzare nel modo più accurato possibile i colori e le immagini dei nostri prodotti presenti sul Sito. Non possiamo garantire che la visualizzazione di qualsiasi colore sul monitor del tuo computer sia accurata. Ti preghiamo di tenere presente che possono verificarsi variazioni di stile, colore, taglia, tessuto e forma. Se non sei soddisfatto del tuo acquisto, consulta la nostra sezione Resi e Cambi per ulteriore assistenza (https://customerservice.azazie.com/en/collections/5110110-returns-exchanges).

Ci riserviamo il diritto, ma non siamo obbligati, di limitare le vendite dei nostri prodotti o servizi a qualsiasi persona, area geografica o giurisdizione. Possiamo esercitare questo diritto caso per caso. Ci riserviamo il diritto di limitare le quantità di qualsiasi prodotto o servizio che offriamo. Tutte le descrizioni dei prodotti o i prezzi dei prodotti sono soggetti a modifiche in qualsiasi momento senza preavviso, a nostra esclusiva discrezione. Ci riserviamo il diritto di interrompere qualsiasi prodotto in qualsiasi momento. Qualsiasi offerta per qualsiasi prodotto o servizio presente sul Sito è nulla dove vietata.

Non garantiamo che la qualità di qualsiasi prodotto, servizio, informazione o altro materiale acquistato o ottenuto da te soddisfi le tue aspettative, né che eventuali errori sul Sito vengano corretti.

Per quanto riguarda la vendita di prodotti sul Sito, Azazie, Inc. è la parte contraente.

ACCURATEZZA DELLE INFORMAZIONI DI FATTURAZIONE E DELL'ACCOUNT

Ci riserviamo il diritto di rifiutare qualsiasi ordine da te effettuato. Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, limitare o annullare le quantità acquistate per persona, per nucleo familiare o per ordine. Tali restrizioni possono includere ordini effettuati da o con lo stesso account cliente, la stessa carta di credito e/o ordini che utilizzano lo stesso indirizzo di fatturazione e/o spedizione. Nel caso in cui apportiamo una modifica o annulliamo un ordine, potremmo tentare di avvisarti contattando l'indirizzo e-mail e/o l'indirizzo di fatturazione/numero di telefono forniti al momento dell'ordine. Ci riserviamo il diritto di limitare o vietare ordini che, a nostro esclusivo giudizio, sembrino essere effettuati da rivenditori, intermediari o distributori.

Accetti di fornire informazioni di acquisto e account aggiornate, complete e accurate per tutti gli acquisti effettuati nel nostro negozio. Accetti di aggiornare tempestivamente il tuo account e le altre informazioni, inclusi indirizzo e-mail, numeri di carta di credito e date di scadenza, affinché possiamo completare le tue transazioni e contattarti quando necessario. Per maggiori dettagli, consulta la nostra Politica di Reso (https://customerservice.azazie.com/en/articles/8075724-return-policy).

STRUMENTI OPZIONALI

Potremmo fornirti l'accesso a strumenti di terze parti sui quali non esercitiamo alcun monitoraggio, controllo o influenza. Riconosci e accetti che forniamo l'accesso a tali strumenti "così come sono" e "come disponibili" senza alcuna garanzia, dichiarazione o condizione di alcun tipo e senza alcuna approvazione. Non avremo alcuna responsabilità derivante da o relativa al tuo utilizzo di strumenti opzionali di terze parti. Qualsiasi utilizzo da parte tua di strumenti opzionali offerti tramite il Sito è interamente a tuo rischio e discrezione e dovresti assicurarti di conoscere e approvare i termini in base ai quali gli strumenti sono forniti dal/dai rispettivo/i fornitore/i terzo/i.

Potremmo inoltre, in futuro, offrire nuovi servizi e/o funzionalità tramite il sito web (incluso il rilascio di nuovi strumenti e risorse). Tali nuove funzionalità e/o servizi saranno anch'essi soggetti ai presenti Termini di Utilizzo.

LINK DI TERZE PARTI

Determinati contenuti, prodotti e servizi disponibili tramite il nostro Sito possono includere materiali di terze parti. I link di terze parti presenti sul Sito possono indirizzarti a siti web di terze parti non affiliati a noi. Non siamo responsabili dell'esame o della valutazione del contenuto o dell'accuratezza e non garantiamo né avremo alcuna responsabilità per materiali o siti web di terze parti, né per altri materiali, prodotti o servizi di terze parti. Non siamo responsabili per danni derivanti dall'acquisto o dall'utilizzo di beni, servizi, risorse, contenuti o qualsiasi altra transazione effettuata in relazione a siti web di terze parti. Ti invitiamo a esaminare attentamente le politiche e le pratiche delle terze parti e ad assicurarti di comprenderle prima di effettuare qualsiasi transazione. Reclami, rivendicazioni, dubbi o domande riguardanti prodotti di terze parti devono essere indirizzati alla terza parte interessata.

COMMENTI, FEEDBACK E ALTRI CONTRIBUTI DEGLI UTENTI

Se, su nostra richiesta, invii determinati contributi specifici (ad esempio partecipazioni a concorsi) o senza una nostra richiesta invii idee creative, suggerimenti, proposte, piani o altri materiali, sia online, via e-mail, per posta ordinaria o in altro modo (collettivamente, "commenti"), accetti che possiamo, in qualsiasi momento, senza restrizioni, modificare, copiare, pubblicare, distribuire, tradurre e utilizzare in qualsiasi altro modo e su qualsiasi mezzo qualsiasi commento che ci invii. Non siamo e non saremo soggetti ad alcun obbligo di (1) mantenere la riservatezza di qualsiasi commento; (2) corrispondere un compenso per qualsiasi commento; o (3) rispondere a qualsiasi commento.

Tutti i contributi degli utenti inviati o offerti ad AZAZIE sul o tramite il Sito saranno e rimarranno di proprietà di AZAZIE. Gli utenti cedono tutti i diritti di proprietà e gli interessi ad AZAZIE, consentendo alla nostra azienda un utilizzo illimitato, commerciale o di altro tipo, di qualsiasi commento. Inoltre, AZAZIE non sarà soggetta ad alcun obbligo di (1) mantenere la riservatezza di qualsiasi commento; (2) corrispondere agli utenti un compenso per qualsiasi commento; o (3) rispondere a qualsiasi commento degli utenti.

Possiamo, ma non siamo obbligati a, monitorare, modificare o rimuovere contenuti che, a nostra esclusiva discrezione, riteniamo illegali, offensivi, minacciosi, diffamatori, calunniosi, pornografici, osceni o altrimenti discutibili o che violano la proprietà intellettuale di qualsiasi parte o i presenti Termini di Utilizzo. Accetti che i tuoi commenti non violeranno alcun diritto di terze parti, inclusi diritti d'autore, marchi, privacy, diritti della personalità o altri diritti personali o di proprietà. Accetti inoltre che i tuoi commenti non conterranno materiale diffamatorio o altrimenti illegale, offensivo o osceno, né conterranno virus informatici o altri malware che potrebbero in qualsiasi modo compromettere il funzionamento del Sito o di qualsiasi sito web correlato. Non puoi utilizzare un indirizzo e-mail falso, fingere di essere qualcun altro o altrimenti ingannare noi o terze parti riguardo all'origine di qualsiasi commento. Sei l'unico responsabile di qualsiasi commento che pubblichi e della sua accuratezza. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per qualsiasi commento pubblicato da te o da terze parti.

INFORMAZIONI PERSONALI

L'invio delle tue informazioni personali attraverso il negozio è regolato dalla nostra Informativa sulla Privacy. Per consultare la nostra Informativa sulla Privacy vai su https://privacy.azazie.com/privacy-policy.

TERMINI DI SERVIZIO MOBILE

Accetti i nostri Termini di Servizio Mobile disponibili qui:
https://azazieinc.myklpages.com/p/mobile-terms-of-service

ERRORI, INESATTEZZE E OMISSIONI

Occasionalmente potrebbero essere presenti sul Sito informazioni contenenti errori tipografici, inesattezze o omissioni che possono riguardare descrizioni dei prodotti, prezzi, promozioni, offerte, spese di spedizione dei prodotti, tempi di consegna e disponibilità. Ci riserviamo il diritto di correggere eventuali errori, inesattezze o omissioni e di modificare o aggiornare le informazioni o annullare ordini se qualsiasi informazione sul Sito risulta inesatta in qualsiasi momento senza preavviso (anche dopo che hai inviato il tuo ordine). Ci scusiamo per eventuali inconvenienti.

Non ci assumiamo alcun obbligo di aggiornare, modificare o chiarire le informazioni presenti sul Sito, incluse, senza limitazione, le informazioni sui prezzi, salvo quanto previsto dalla legge. Nessuna data di aggiornamento o di refresh specificata applicata al Sito deve essere interpretata come indicazione che tutte le informazioni sul Sito o su qualsiasi sito web correlato siano state modificate o aggiornate.

USI VIETATI

Oltre alle altre restrizioni stabilite nelle Condizioni d'Uso, ti è vietato utilizzare il Sito o i suoi contenuti: (a) per qualsiasi scopo illecito; (b) per sollecitare altri a compiere o partecipare ad atti illeciti; (c) per violare qualsiasi regolamento, norma, legge o ordinanza internazionale, federale, provinciale, statale o locale; (d) per violare i nostri diritti di proprietà intellettuale o quelli di terzi; (e) per molestare, abusare, insultare, danneggiare, diffamare, calunniare, denigrare, intimidire o discriminare in base a genere, orientamento sessuale, religione, etnia, razza, età, origine nazionale o disabilità; (f) per inviare informazioni false o fuorvianti; (g) per caricare o trasmettere virus o qualsiasi altro tipo di codice malevolo che possa essere utilizzato in modo da compromettere la funzionalità o il funzionamento del Servizio o di qualsiasi sito web correlato, altri siti web o Internet; (h) per raccogliere o tracciare le informazioni personali di altri; (i) per inviare spam, phishing, pharming, pretexting, spider, crawling o scraping; (j) per qualsiasi scopo osceno o immorale; o (k) per interferire con o aggirare le funzionalità di sicurezza del Servizio o di qualsiasi sito web correlato, altri siti web o Internet. Ci riserviamo il diritto di interrompere il tuo utilizzo del Servizio o di qualsiasi sito web correlato in caso di violazione di uno qualsiasi degli usi vietati.

ESCLUSIONE DI GARANZIE; LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ

Non garantiamo, dichiariamo o assicuriamo che il tuo utilizzo del nostro Sito sarà ininterrotto, tempestivo, sicuro o privo di errori. Non garantiamo che i risultati ottenuti dall'utilizzo del servizio saranno accurati o affidabili. Accetti che di tanto in tanto potremmo rimuovere il Sito per periodi di tempo indefiniti senza preavviso. Accetti espressamente che il tuo utilizzo del Sito, o l'impossibilità di utilizzarlo, è a tuo esclusivo rischio. Il servizio e tutti i prodotti e servizi forniti tramite il servizio sono (salvo quanto espressamente dichiarato da noi) forniti "così come sono" e "come disponibili" per il tuo utilizzo, senza alcuna dichiarazione, garanzia o condizione di alcun tipo, espressa o implicita, incluse tutte le garanzie implicite o condizioni di commerciabilità, qualità commerciale, idoneità per uno scopo particolare, durabilità, titolarità e non violazione.

In nessun caso AZAZIE, i dirigenti, i funzionari, i dipendenti, gli affiliati, gli agenti, gli appaltatori, i tirocinanti, i fornitori, i prestatori di servizi o i licenziatari di AZAZIE saranno responsabili per qualsiasi danno, perdita, reclamo o qualsiasi danno diretto, indiretto, incidentale, punitivo, speciale o consequenziale di qualsiasi tipo, inclusi, senza limitazione, mancati profitti, mancati ricavi, mancati risparmi, perdita di dati, costi di sostituzione o qualsiasi danno simile, sia basato su contratto, illecito (inclusa la negligenza), responsabilità oggettiva o altro, derivante dal tuo utilizzo di qualsiasi servizio o di qualsiasi prodotto acquistato tramite il servizio, o per qualsiasi altro reclamo correlato in qualsiasi modo al tuo utilizzo del servizio o di qualsiasi prodotto, inclusi, a titolo esemplificativo, eventuali errori o omissioni in qualsiasi contenuto, o qualsiasi perdita o danno di qualsiasi tipo subito a seguito dell'utilizzo del Sito o di qualsiasi contenuto (o prodotto) pubblicato, trasmesso o altrimenti reso disponibile tramite il Sito, anche se informati della loro possibilità. Poiché alcuni stati o giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione della responsabilità per danni consequenziali o incidentali, in tali stati o giurisdizioni la nostra responsabilità sarà limitata nella misura massima consentita dalla legge.

MANLEVA

Accetti di indennizzare, difendere e manlevare AZAZIE e la nostra società madre, le controllate, le affiliate, i partner, i dirigenti, gli amministratori, gli agenti, gli appaltatori, i licenzianti, i fornitori di servizi, i subappaltatori, i fornitori, gli stagisti e i dipendenti da qualsiasi reclamo o richiesta, incluse le ragionevoli spese legali, avanzata da terzi a causa di o derivante dalla tua violazione delle presenti Condizioni d'Uso o dei documenti in esse incorporati per riferimento, o dalla tua violazione di qualsiasi legge o dei diritti di terzi.

RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE E ACCORDO DI ARBITRATO

Sezione 1: Panoramica sulla risoluzione delle controversie

Qualsiasi controversia, reclamo, azione o disputa derivante da o correlata a qualsiasi transazione effettuata sui Siti, alla tua visita o al tuo utilizzo del Sito, o alla violazione, applicazione, interpretazione o validità dei presenti Termini o dell'Accordo di Arbitrato o di qualsiasi parte dei Termini o dell'Accordo di Arbitrato ("Controversia") sarà sottoposta al tribunale per le controversie di modesta entità o ad arbitrato vincolante e riservato, e sarà disciplinata esclusivamente dalle leggi dello Stato della California, con esclusione delle sue disposizioni sul conflitto di leggi.

Sezione 2: Rinuncia all'azione collettiva e Accordo di Arbitrato

(1) Reclami soggetti ad arbitrato: Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Azazie e tu concordate che tutte le Controversie, ad eccezione di quelle presentate presso il tribunale per le controversie di modesta entità, saranno sottoposte ad arbitrato definitivo e vincolante (l'"Accordo di Arbitrato"). I riferimenti a "Azazie", "tu", "noi" e "ci" nel presente Accordo di Arbitrato includono i rispettivi predecessori in interesse, successori e aventi causa, nonché le rispettive società madri, controllate e affiliate passate, presenti e future; tali entità e i rispettivi agenti, dipendenti, licenziatari, licenzianti e fornitori di contenuti al momento in cui sorge il tuo o il nostro reclamo.

Il presente Accordo di Arbitrato è inteso per essere interpretato in senso ampio. Include, a titolo esemplificativo e non esaustivo:

  • Reclami derivanti da o relativi a qualsiasi aspetto del rapporto tra noi, sia basati su contratto, illecito, frode, dichiarazione ingannevole o qualsiasi altra teoria giuridica di diritto positivo o consuetudinario;
  • Reclami sorti prima del presente o di qualsiasi precedente Accordo di Arbitrato (inclusi, a titolo esemplificativo, reclami relativi alla pubblicità); e
  • Reclami per sofferenza mentale o emotiva o danno non derivante da lesione fisica corporea.

Nonostante quanto sopra, quanto segue non sarà soggetto ad arbitrato e potrà essere giudicato esclusivamente presso i tribunali statali e federali della Contea di Santa Clara, California: (i) qualsiasi controversia o reclamo relativo a o che contesti la validità dei diritti di proprietà intellettuale e dei diritti proprietari di Azazie, inclusi, senza limitazione, brevetti, marchi registrati, marchi di servizio, diritti d'autore o segreti commerciali; (ii) un'azione di una parte per un provvedimento ingiuntivo temporaneo, preliminare o permanente, sia proibitivo che obbligatorio, o altro provvedimento cautelare; (iii) qualsiasi azione legale di Azazie contro un non consumatore; o (iv) interazioni con autorità governative e regolatorie.

Ciascuna parte può scegliere di sottoporre le Controversie al tribunale per le controversie di modesta entità richiedendo solo un risarcimento individuale, a condizione che l'azione non venga trasferita o impugnata presso un tribunale di giurisdizione generale.

(2) Rinuncia all'azione collettiva e al processo con giuria: Tu e Azazie concordate che, nella misura massima consentita dalla legge, ciascuna parte può presentare reclami (sia presso il tribunale per le controversie di modesta entità che in arbitrato) contro l'altra solo a titolo individuale, e non partecipare come attore, ricorrente o membro di una classe in qualsiasi procedimento collettivo, consolidato, di rappresentanza legale privata o rappresentativo. Ciò significa che tu e Azazie non potete presentare un reclamo per conto di una classe o di un gruppo e non potete presentare un reclamo per conto di un'altra persona, a meno che non lo facciate in qualità di genitore, tutore o curatore di un minore o in una capacità analoga per un individuo che non può altrimenti presentare il proprio reclamo individuale. Ciò significa inoltre che tu e Azazie non potete partecipare a qualsiasi procedimento collettivo, consolidato, di rappresentanza legale privata o rappresentativo promosso da terzi.

Nonostante quanto sopra, tu o Azazie potete partecipare a un accordo transattivo a livello di classe.

Nella misura massima consentita dalla legge, tu e Azazie rinunciate a qualsiasi diritto a un processo con giuria.

COMPRENDI CHE AVRESTI AVUTO IL DIRITTO DI AGIRE IN GIUDIZIO PRESSO UN TRIBUNALE, DI AVERE UN GIUDICE O UNA GIURIA CHE DECIDESSE IL TUO CASO E DI ESSERE PARTE DI UN'AZIONE COLLETTIVA O RAPPRESENTATIVA. TUTTAVIA, COMPRENDI E ACCETTI CHE QUALSIASI RECLAMO VENGA DECISO INDIVIDUALMENTE E SOLO ATTRAVERSO L'ARBITRATO O IL TRIBUNALE PER LE CONTROVERSIE DI MODESTA ENTITÀ. Accetti espressamente di astenerti dal presentare o aderire a qualsiasi reclamo in qualità rappresentativa o collettiva, incluso, a titolo esemplificativo, dal presentare o aderire a qualsiasi reclamo in un'azione collettiva o in un arbitrato collettivo. Avrai trenta (30) giorni dalla data in cui acquisti un prodotto o fornisci informazioni al Sito per rinunciare al presente Accordo di Arbitrato. Per rinunciare all'arbitrato devi contattarci per iscritto all'indirizzo [email protected] (email). Se sono trascorsi più di trenta (30) giorni dalla data in cui hai acquistato un prodotto, non hai diritto a rinunciare all'arbitrato in relazione ai reclami relativi a tale prodotto. Se sono trascorsi più di trenta (30) giorni dalla data in cui hai fornito informazioni al sito web, non hai diritto a rinunciare all'arbitrato in relazione ai reclami relativi al sito web.

Il presente Accordo di Arbitrato attesta una transazione nel commercio interstatale e pertanto il Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §§ 1-16) disciplina l'interpretazione e l'applicazione della presente clausola arbitrale. Il presente Accordo di Arbitrato sopravviverà alla risoluzione del presente Accordo.

(3) Avviso pre-arbitrale obbligatorio e procedure informali di risoluzione delle controversie: Tu e noi concordiamo che gli sforzi informali e in buona fede per risolvere le controversie possono spesso portare a un risultato rapido, economico e reciprocamente vantaggioso. Pertanto, una parte che intende avviare un arbitrato o presentare un reclamo presso il tribunale per le controversie di modesta entità deve prima inviare all'altra un Avviso di Controversia scritto ("Avviso"). Un Avviso da te inviato ad Azazie deve essere inviato via email a [email protected] ("Indirizzo per gli Avvisi"). Qualsiasi Avviso deve includere (i) il nome, l'indirizzo e l'indirizzo email del ricorrente; (ii) una descrizione della natura e del fondamento del reclamo o della controversia; (iii) se stai inviando l'Avviso, tutti i fatti rilevanti relativi al tuo utilizzo del sito web di Azazie, incluso se hai creato un account o ricevi email associate al sito web di Azazie e/o se hai effettuato un acquisto dal sito web di Azazie, e in tal caso, la/le data/e dell'acquisto/degli acquisti; (iv) una descrizione della natura e del fondamento del risarcimento specifico richiesto, inclusi i danni richiesti, se presenti, e un calcolo dettagliato degli stessi; e (v) una dichiarazione firmata personalmente dal ricorrente (e non dal suo legale) che attesti l'accuratezza del contenuto dell'Avviso. L'Avviso deve essere individualizzato, il che significa che può riguardare solo la tua controversia e non quella di nessun'altra persona. Dopo la ricezione di un Avviso completo, le parti si impegneranno in buona fede a risolvere la controversia per un periodo di 60 giorni (che può essere prorogato di comune accordo). Tu e noi concordiamo che, dopo la ricezione dell'Avviso completo, il destinatario può richiedere una conferenza individuale di conciliazione telefonica o video (che può tenersi dopo il periodo di 60 giorni) e che entrambe le parti vi parteciperanno personalmente (con il proprio legale, se rappresentate). Tu e noi concordiamo che le parti (e i legali, se rappresentate) collaboreranno per programmare la conferenza al primo momento reciprocamente conveniente e per cercare di raggiungere una risoluzione. Se noi e tu non raggiungiamo un accordo per risolvere le questioni identificate nell'Avviso entro 60 giorni dalla ricezione dell'Avviso completo (o un periodo più lungo se concordato dalle parti), tu o noi possiamo avviare un procedimento arbitrale o un procedimento presso il tribunale per le controversie di modesta entità (se consentito dalle regole di tale tribunale).

Il rispetto della presente sezione relativa all'Avviso pre-arbitrale obbligatorio e alle procedure informali di risoluzione delle controversie è una condizione preliminare per l'avvio dell'arbitrato. Qualsiasi termine di prescrizione applicabile (inclusa la prescrizione legale) e qualsiasi scadenza per il pagamento delle spese di deposito saranno sospesi mentre le parti si impegnano nelle procedure informali di risoluzione delle controversie stabilite nella presente sottosezione. Tutte le procedure relative all'Avviso pre-arbitrale obbligatorio e alla risoluzione informale delle controversie sono essenziali affinché tu e Azazie abbiate un'opportunità significativa di risolvere le controversie in modo informale. Se qualsiasi aspetto di tali requisiti non è stato soddisfatto, un tribunale competente può inibire la presentazione o il proseguimento di un arbitrato. Inoltre, salvo diversa disposizione di legge, l'amministratore dell'arbitrato non può accettare, amministrare, valutare o richiedere spese in relazione a un arbitrato avviato senza il completamento delle procedure relative all'Avviso pre-arbitrale obbligatorio e alla risoluzione informale delle controversie. Se l'arbitrato è già pendente, sarà chiuso amministrativamente. Nulla nel presente paragrafo limita il diritto di una parte di richiedere il risarcimento dei danni per il mancato rispetto di tali Procedure in sede arbitrale.

(4) Procedura arbitrale: L'arbitrato sarà disciplinato dalle regole applicabili di National Arbitration & Mediation ("NAM") (incluse le Comprehensive Dispute Resolution Rules and Procedures e/o le Supplemental Rules for Mass Arbitration Filings, se applicabili) ("Regole NAM"), come modificate dal presente Accordo di Arbitrato, e sarà amministrato da NAM. (Se NAM non è disponibile o non è disposta a farlo, un altro fornitore di arbitrato sarà selezionato dalle parti, o se le parti non riescono a concordare un amministratore alternativo, dal tribunale ai sensi del 9 U.S.C. §5.) Le Regole NAM sono disponibili online su www.NAMADR.org o richiedendole per iscritto all'Indirizzo per gli Avvisi. Puoi ottenere un modulo per avviare l'arbitrato su: https://www.namadr.com/content/uploads/2020/09/Comprehensive-Demand-for-Arb-revised-9.18.19.pdf o contattando NAM.

Tu e noi concordiamo che la parte che avvia l'arbitrato deve presentare una certificazione attestante di aver rispettato e completato i requisiti relativi all'Avviso pre-arbitrale obbligatorio e alle procedure informali di risoluzione delle controversie di cui alla sottosezione (3) sopra, e di essere parte dell'Accordo di Arbitrato allegato o accluso alla domanda di arbitrato. La domanda di arbitrato e la certificazione devono essere firmate personalmente dalla parte che avvia l'arbitrato (e dal suo legale, se rappresentata).

Tutte le questioni sono di competenza dell'arbitro, salvo quanto diversamente espressamente previsto nel presente documento e salvo per le questioni relative all'ambito e all'applicabilità dell'Accordo di Arbitrato o se una controversia può o deve essere sottoposta ad arbitrato, che sono di competenza di un tribunale competente. L'arbitro può prendere in considerazione, ma non è vincolato da, decisioni emesse in altri arbitrati che coinvolgono clienti diversi.

Salvo diverso accordo tra noi e te, o salvo diversa disposizione delle Regole NAM applicabili, le udienze arbitrali si terranno nella contea (o parrocchia) del tuo indirizzo di fatturazione. Per i residenti al di fuori degli Stati Uniti, l'arbitrato sarà avviato nella Contea di Santa Clara, California. Al termine del procedimento arbitrale, l'arbitro emetterà una decisione scritta motivata sufficiente a spiegare le conclusioni e i risultati essenziali su cui si basa il lodo. La decisione dell'arbitro è vincolante solo tra te e Azazie e non avrà alcun effetto preclusivo in un altro arbitrato o procedimento che coinvolga una parte diversa. Un lodo arbitrale che sia stato integralmente soddisfatto non sarà depositato presso alcun tribunale.

Come in tribunale, tu e Azazie concordate che qualsiasi legale che rappresenti una parte in arbitrato certifica, al momento dell'avvio e nel corso dell'arbitrato, di rispettare i requisiti della Federal Rule of Civil Procedure 11(b), inclusa la certificazione che il reclamo o il risarcimento richiesto non è né frivolo né presentato per uno scopo improprio. L'arbitro è autorizzato a imporre qualsiasi sanzione ai sensi delle Regole NAM, della Federal Rule of Civil Procedure 11 o della legge federale o statale applicabile, nei confronti di tutte le parti rappresentate e dei legali appropriati.

Salvo quanto espressamente previsto nell'Accordo di Arbitrato, l'arbitro può concedere qualsiasi rimedio, risarcimento o risultato che le parti avrebbero potuto ottenere in tribunale, incluso il riconoscimento delle spese legali e dei costi, in conformità con la legge applicabile. Salvo diversa disposizione della legge applicabile, le parti sosterranno le proprie spese legali e i propri costi in arbitrato, a meno che l'arbitro non imponga sanzioni o ritenga che la sostanza del reclamo, la difesa o il risarcimento richiesto sia frivolo o presentato per uno scopo improprio (come misurato dagli standard stabiliti nella Federal Rule of Civil Procedure 11(b)).

(5) Spese arbitrali: Il pagamento delle spese arbitrali (le spese imposte dall'amministratore dell'arbitrato, incluse le spese di deposito, dell'arbitro e di udienza) sarà disciplinato dalle Regole NAM applicabili, a meno che tu non abbia diritto a un'esenzione dalle spese ai sensi della legge applicabile. Se, dopo aver esaurito tutte le potenziali esenzioni dalle spese disponibili, l'arbitro ritiene che le spese arbitrali sarebbero proibitive per te rispetto al contenzioso giudiziario, pagheremo la parte delle tue spese di deposito, dell'arbitro e di udienza nell'arbitrato che l'arbitro ritenga necessaria per evitare che l'arbitrato sia eccessivamente oneroso, indipendentemente dall'esito dell'arbitrato, a meno che l'arbitro non determini che il/i tuo/tuoi reclamo/i fosse/fossero frivolo/i o presentato/i per uno scopo improprio o in malafede. Tu e noi concordiamo che l'arbitrato dovrebbe essere economicamente accessibile per tutte le parti e che qualsiasi parte può rivolgersi a NAM per affrontare la riduzione o il differimento delle spese.

(6) Riservatezza: Su richiesta di una delle parti, l'arbitro emetterà un'ordinanza che stabilisce che le informazioni riservate di una delle parti divulgate durante l'arbitrato (sia in documenti che oralmente) non possono essere utilizzate o divulgate se non in relazione all'arbitrato o a un procedimento per l'esecuzione del lodo arbitrale e che qualsiasi deposito giudiziario consentito di informazioni riservate deve essere effettuato sotto sigillo nella misura massima consentita dalla legge.

(7) Offerta di conciliazione: In qualsiasi arbitrato tra te e Azazie, la parte convenuta può, ma non è obbligata a, formulare un'offerta di conciliazione scritta in qualsiasi momento prima dell'udienza probatoria o, se è consentita una mozione dispositiva, prima che la mozione dispositiva sia accolta. L'importo o i termini di qualsiasi offerta di conciliazione non possono essere comunicati all'arbitro fino a dopo che l'arbitro abbia emesso un lodo sul reclamo. Se il lodo è emesso a favore dell'altra parte ed è inferiore all'offerta di conciliazione della parte convenuta, o se il lodo è a favore della parte convenuta, l'altra parte deve pagare i costi sostenuti dalla parte convenuta dopo la formulazione dell'offerta, incluse le eventuali spese legali. Se qualsiasi legge o giurisprudenza applicabile vieta il trasferimento dei costi sostenuti nell'arbitrato, l'offerta di cui alla presente disposizione servirà a cessare l'accumulo di qualsiasi costo a cui la parte che presenta il reclamo potrebbe avere diritto per la causa dell'azione in base alla quale agisce.

(8) Requisito del risarcimento individualizzato: L'arbitro può concedere un provvedimento dichiarativo o ingiuntivo solo a favore della singola parte che richiede il risarcimento e solo nella misura necessaria a fornire il risarcimento giustificato dal reclamo individuale di tale parte. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, TU E NOI CONCORDIAMO CHE CIASCUNO PUÒ PRESENTARE RECLAMI CONTRO L'ALTRO SOLO A TITOLO INDIVIDUALE, E NON COME ATTORE O MEMBRO DI UNA CLASSE IN QUALSIASI PRESUNTO PROCEDIMENTO COLLETTIVO, RAPPRESENTATIVO O DI RAPPRESENTANZA LEGALE PRIVATA. Inoltre, salvo diverso accordo tra te e noi, l'arbitro non può consolidare i reclami di più persone e non può altrimenti presiedere alcuna forma di procedimento rappresentativo, collettivo o di rappresentanza legale privata. Se, dopo l'esaurimento di tutti i ricorsi, uno qualsiasi di questi divieti relativi al provvedimento dichiarativo o ingiuntivo non individualizzato, ai reclami collettivi, rappresentativi e di rappresentanza legale privata, e al consolidamento risulta inapplicabile rispetto a un particolare reclamo o a una particolare richiesta di risarcimento (come una richiesta di provvedimento ingiuntivo relativa a un particolare reclamo), le parti concordano che tale reclamo o richiesta di risarcimento sarà deciso da un tribunale competente, dopo che tutti gli altri reclami e richieste di risarcimento arbitrabili siano stati sottoposti ad arbitrato. Accetti che qualsiasi arbitrato tra te e Azazie sarà soggetto al presente Accordo di Arbitrato e non a qualsiasi precedente accordo di arbitrato che avevi con Azazie, e, nonostante qualsiasi disposizione contraria nel presente Accordo, accetti che il presente Accordo di Arbitrato modifica qualsiasi precedente accordo di arbitrato che avevi con Azazie, anche in relazione a reclami sorti prima del presente o di qualsiasi precedente accordo di arbitrato.

(9) Rinuncia a modifiche future: Nonostante qualsiasi disposizione contraria, se Azazie apporta qualsiasi modifica futura al presente Accordo di Arbitrato (diversa da una modifica all'Indirizzo per gli Avvisi), puoi rifiutare tale modifica inviando ad Azazie un'email a [email protected] entro 30 giorni dalla pubblicazione dell'accordo di arbitrato modificato che indichi: (i) il tuo nome legale completo, (ii) il tuo indirizzo postale completo, (iii) il tuo numero di telefono, (iv) e, se applicabile, il nome utente o l'indirizzo email associato a qualsiasi potenziale account sul sito web di Azazie. Tale email di rinuncia deve essere inviata da te personalmente e non dal tuo agente, legale o da chiunque altro che pretenda di agire per tuo conto. Deve includere una dichiarazione, firmata personalmente da te, in cui dichiari di voler rifiutare la modifica all'Accordo di Arbitrato. Questa non è una rinuncia all'arbitrato nel suo complesso.

(10) Deposito massivo: Se in qualsiasi momento 25 o più ricorrenti (incluso te) presentano Avvisi o cercano di depositare domande di arbitrato sollevando reclami simili contro l'altra parte o parti correlate tramite lo stesso legale o entità coordinate, in conformità con la definizione e i criteri dei Depositi Massivi ("Deposito Massivo") stabiliti nelle Mass Filing Supplemental Dispute Resolution Rules and Procedures di NAM ("Regole per i Depositi Massivi di NAM", disponibili su https://vvww.namadr.com/resources/rules-fees-forms/), tu e noi concordiamo che si applicheranno le procedure aggiuntive di seguito indicate. Le parti concordano che durante tutto questo processo, i rispettivi legali si incontreranno e si consulteranno per discutere modifiche a tali procedure in base alle esigenze particolari del Deposito Massivo. Le parti riconoscono e concordano che, scegliendo di partecipare a un Deposito Massivo, la decisione sulla loro controversia potrebbe subire ritardi. Qualsiasi termine di prescrizione applicabile (inclusa la prescrizione legale) e qualsiasi scadenza per il pagamento delle spese di deposito saranno sospesi a partire dall'avvio delle procedure relative all'Avviso pre-arbitrale obbligatorio e alla risoluzione informale delle controversie, a condizione che l'Avviso pre-arbitrale sia conforme ai requisiti di tale sottosezione, fino a quando il tuo reclamo non venga selezionato per procedere nell'ambito di un processo a fasi o venga risolto tramite accordo, ritirato, altrimenti risolto o escluso dall'arbitrato.

Fase Uno: Il legale dei ricorrenti e il legale di Azazie selezioneranno ciascuno 25 reclami per parte (50 reclami in totale) da depositare e da trattare in arbitrati individuali nell'ambito di un processo a fasi. Ciascuno di questi arbitrati individuali sarà assegnato a un arbitro unico diverso, salvo diverso accordo scritto delle parti. I reclami rimanenti non saranno depositati né considerati depositati in arbitrato, né saranno addebitate spese arbitrali in relazione a tali reclami, a meno che e fino a quando non vengano selezionati per essere depositati in procedimenti arbitrali individuali nell'ambito di un processo a fasi. Dopo il completamento di questa serie iniziale di procedimenti a fasi, le parti si impegneranno prontamente in una sessione di mediazione globale di tutti i reclami rimanenti con un giudice federale o statale in pensione.

Fase Due: Se i reclami rimanenti non vengono risolti in questa fase, il legale dei ricorrenti e il legale di Azazie selezioneranno ciascuno 50 reclami per parte (100 reclami in totale) da depositare e da trattare in arbitrati individuali nell'ambito di un secondo processo a fasi, fatte salve eventuali modifiche procedurali concordate per iscritto dalle parti. Ciascuno di questi arbitrati individuali sarà assegnato a un arbitro unico diverso, salvo diverso accordo scritto delle parti. I reclami rimanenti non saranno depositati né considerati depositati in arbitrato, né saranno addebitate spese arbitrali in relazione a tali reclami, a meno che e fino a quando non vengano selezionati per essere depositati in procedimenti arbitrali individuali nell'ambito di un processo a fasi. Dopo il completamento di questa seconda serie di procedimenti a fasi, le parti si impegneranno prontamente in una sessione di mediazione globale di tutti i reclami rimanenti con un giudice federale o statale in pensione.

Se il tuo reclamo non viene risolto nell'ambito del processo a fasi sopra identificato, in alternativa:

Opzione Uno: Tu e Azazie potete separatamente o di comune accordo rinunciare all'arbitrato e scegliere di far esaminare il tuo reclamo in tribunale in conformità con l'Accordo. Puoi rinunciare all'arbitrato fornendo il tuo avviso individuale, firmato personalmente, della tua intenzione di rinuncia inviando ad Azazie un'email a [email protected]. Tale email di rinuncia deve essere inviata da te personalmente e non dal tuo agente, legale o da chiunque altro che pretenda di agire per tuo conto. Deve includere una dichiarazione, firmata personalmente da te, in cui dichiari di voler rinunciare all'arbitrato entro 30 giorni dalla conclusione della mediazione associata alla Fase 2. Azazie può escludere il tuo reclamo dall'arbitrato inviando un avviso individuale, firmato personalmente, della sua intenzione di esclusione al tuo legale entro 14 giorni dalla scadenza del tuo periodo di rinuncia di 30 giorni. I legali delle parti possono concordare di modificare tali scadenze.

OPPURE

Opzione Due: Se né tu né Azazie scegliete di far esaminare il tuo reclamo in tribunale in conformità con l'Opzione Uno, accetti che il tuo reclamo sarà risolto nell'ambito di procedimenti arbitrali individuali continui e a fasi come indicato di seguito. Supponendo che il numero di reclami rimanenti superi 200, allora 200 reclami saranno selezionati casualmente (o selezionati attraverso un processo concordato dai legali delle parti) per essere depositati e trattati in arbitrati individuali nell'ambito di un processo a fasi. Se il numero di reclami rimanenti è inferiore a 200, tutti tali reclami saranno depositati e trattati in arbitrati individuali. I reclami rimanenti non saranno depositati né considerati depositati in arbitrato, né saranno addebitate spese arbitrali in relazione a tali reclami, a meno che e fino a quando non vengano selezionati per essere depositati in procedimenti arbitrali individuali nell'ambito di un processo a fasi. Dopo che ciascun gruppo di 200 reclami sarà stato giudicato, risolto tramite accordo, ritirato o altrimenti risolto, questo processo si ripeterà in conformità con tali parametri. I legali delle parti sono incoraggiati a incontrarsi e consultarsi, partecipare a mediazioni e collaborare tra loro e con NAM (anche attraverso un Arbitro Procedurale) per esplorare modi per snellire la trattazione dei reclami, aumentare il numero di reclami da trattare in un dato momento, promuovere l'efficienza, conservare le risorse e risolvere i reclami rimanenti.

Un tribunale competente avrà l'autorità di far rispettare le presenti disposizioni sul Deposito Massivo e, se necessario, di inibire il deposito massivo, il proseguimento o l'amministrazione degli arbitrati e l'addebito delle spese arbitrali. Se tali procedure aggiuntive si applicano al tuo reclamo e un tribunale competente determina che non sono applicabili al tuo reclamo, allora il tuo reclamo procederà presso un tribunale competente in conformità con il presente Accordo.

Tu e Azazie concordate che entrambi apprezziamo l'integrità e l'efficienza dell'arbitrato e desideriamo utilizzare il processo per la risoluzione equa di controversie genuine e sincere tra noi. Tu e Azazie riconoscete e concordate di agire in buona fede per garantire che i processi qui stabiliti siano rispettati. Le parti concordano inoltre che l'applicazione di tali procedure per i Depositi Massivi è stata ragionevolmente concepita per garantire una trattazione efficiente ed equa di tali casi.

(11) Separabilità: Se una qualsiasi parte del presente Accordo di Arbitrato risulta nulla, invalida o altrimenti inapplicabile, tale parte sarà considerata separabile e, se possibile, sostituita da una disposizione valida e applicabile, o parte di essa, che corrisponda il più possibile all'intento della disposizione originale, o parte di essa. La restante parte del presente Accordo di Arbitrato continuerà ad essere applicabile e valida secondo i termini qui contenuti.

FIRME ELETTRONICHE E ACCORDI

Riconosci e accetti che cliccando sul pulsante denominato "SUBMIT", "DOWNLOAD", "PLACE MY ORDER", "I ACCEPT", QUALSIASI LINK ATTRAVERSO IL QUALE INVII INFORMAZIONI DI FATTURAZIONE O SPEDIZIONE, o link simili designati da AZAZIE per l'accettazione di questi termini e condizioni, stai inviando una firma elettronica legalmente vincolante e stipulando un contratto legalmente vincolante. Riconosci che i tuoi invii elettronici costituiscono il tuo consenso e la tua intenzione di essere vincolato dal presente Accordo. Ai sensi di qualsiasi statuto, regolamento, norma, ordinanza o altra legge applicabile, inclusa, a titolo esemplificativo, la legge degli Stati Uniti sulle firme elettroniche nel commercio globale e nazionale, P.L. 106-229 (l'"E-Sign Act"), ACCETTI L'UTILIZZO DI FIRME ELETTRONICHE, CONTRATTI, ORDINI E ALTRI DOCUMENTI E LA CONSEGNA ELETTRONICA DI AVVISI, POLITICHE E REGISTRAZIONI DI TRANSAZIONI AVVIATE O COMPLETATE ATTRAVERSO IL SITO O I PRODOTTI OFFERTI DA AZAZIE. Inoltre, rinunci a qualsiasi diritto o requisito previsto da statuti, regolamenti, norme, ordinanze o altre leggi in qualsiasi giurisdizione che richiedano una firma originale o la consegna o conservazione di documenti non elettronici, o pagamenti o concessione di crediti con mezzi diversi da quelli elettronici.

CALIFORNIA PROPOSITION 65

Pubblichiamo questo avviso in conformità alla Proposition 65, il Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act del 1986, che ci impone di informare i cittadini della California riguardo all'esposizione a determinate sostanze chimiche. AVVERTENZA: i prodotti venduti su questo Sito possono contenere sostanze chimiche riconosciute dallo Stato della California come causa di cancro, difetti alla nascita o altri danni riproduttivi.

RISOLUZIONE

Gli obblighi e le responsabilità delle parti maturati prima della data di cessazione sopravvivranno alla cessazione del presente accordo a tutti gli effetti. Le presenti Condizioni d'Uso sono efficaci salvo e fino alla cessazione da parte tua o nostra. Puoi risolvere le presenti Condizioni d'Uso in qualsiasi momento comunicandoci che non desideri più utilizzare i nostri Servizi, o quando smetti di utilizzare il Sito. Se, a nostro esclusivo giudizio, non rispetti, o sospettiamo che tu non abbia rispettato, qualsiasi termine o disposizione delle presenti Condizioni d'Uso, possiamo altresì risolvere il presente accordo in qualsiasi momento senza preavviso e rimarrai responsabile per tutti gli importi dovuti fino alla data di cessazione inclusa; e/o di conseguenza potremmo negarti l'accesso al nostro Sito (o a qualsiasi parte di esso).

SEPARABILITÀ

Nel caso in cui una qualsiasi disposizione dei presenti Termini di Utilizzo sia ritenuta illegale, nulla o inapplicabile, tale disposizione sarà comunque applicabile nella misura massima consentita dalla legge applicabile, e la parte inapplicabile sarà considerata separata dai presenti Termini di Utilizzo; tale determinazione non pregiudicherà la validità e l'applicabilità delle restanti disposizioni.

ACCORDO INTEGRALE

La mancata applicazione da parte nostra di qualsiasi diritto o disposizione delle presenti Condizioni d'Uso non costituirà una rinuncia a tale diritto o disposizione. Le presenti Condizioni d'Uso e qualsiasi politica o regola operativa da noi pubblicata sul Sito costituiscono l'intero accordo e intesa tra te e noi e regolano il tuo utilizzo del Sito, sostituendo qualsiasi accordo, comunicazione e proposta precedente o contemporanea, orale o scritta, tra te e noi (incluse, a titolo esemplificativo, eventuali versioni precedenti delle Condizioni d'Uso). Eventuali ambiguità nell'interpretazione delle presenti Condizioni d'Uso non saranno interpretate a sfavore della parte che le ha redatte.

MODIFICHE AI TERMINI DI UTILIZZO

Puoi consultare la versione più aggiornata dei Termini di Utilizzo in qualsiasi momento su questa pagina. Ci riserviamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione, di aggiornare, modificare o sostituire qualsiasi parte dei presenti Termini di Utilizzo pubblicando aggiornamenti e modifiche sul nostro sito web. È tua responsabilità controllare periodicamente il nostro sito web per eventuali modifiche. L'uso continuato o l'accesso al Sito dopo la pubblicazione di eventuali modifiche ai presenti Termini di Utilizzo costituisce accettazione di tali modifiche.

GIURISDIZIONE E LEGGE APPLICABILE - AZAZIE HONG KONG LIMITED

Per quanto riguarda gli accordi e le transazioni per i quali Azazie Hong Kong Limited è l'unica parte contraente di Azazie, qualsiasi controversia o reclamo, inclusi, a titolo esemplificativo, tutti i contenziosi, i procedimenti giudiziari e altre udienze o azioni in qualsiasi modo relativi al Sito devono essere e saranno giudicati dai tribunali della Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong, e acconsenti alla giurisdizione e al foro esclusivi di tali tribunali. Ciascuna delle parti rinuncia al diritto a un processo con giuria. Per quanto riguarda gli accordi e le transazioni per i quali Azazie Hong Kong Limited è l'unica parte contraente di Azazie, accetti che le presenti Condizioni d'Uso e qualsiasi controversia che possa sorgere tra te e Azazie Hong Kong Limited saranno regolate dalla legge della Regione Amministrativa Speciale di Hong Kong, senza riguardo ai principi di conflitto di leggi di qualsiasi giurisdizione.

INFORMAZIONI DI CONTATTO

Per domande relative ai Termini di Utilizzo, scrivici all'indirizzo [email protected].